{"id":2607,"date":"2025-02-04T21:51:32","date_gmt":"2025-02-04T21:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/qa-aws.australis.com\/?page_id=2607"},"modified":"2025-11-25T20:52:01","modified_gmt":"2025-11-25T20:52:01","slug":"conditions-de-voyage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/","title":{"rendered":"Conditions de voyage"},"content":{"rendered":"\n<\/span>\n\n\n\n
\n

Conditions de voyage<\/h2>
    \n

  • CONTRAT DE BILLET<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    L’\u00e9mission du contrat de billet est effectu\u00e9e par l’op\u00e9rateur du navire avant le d\u00e9part du navire. Ce contrat est r\u00e9gi par les dispositions publi\u00e9es sur le site web de la Compagnie (www.australis.com), qui en font partie int\u00e9grante et que le titulaire de la r\u00e9servation d\u00e9clare conna\u00eetre et accepter avec la r\u00e9servation, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions. Ces conditions r\u00e9gissent \u00e9galement la r\u00e9servation du billet effectu\u00e9e par le passager, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n

    Les termes \u00ab la Compagnie \u00bb ou \u00ab l’Op\u00e9rateur du navire \u00bb d\u00e9signent Transportes Mar\u00edtimos Geo Australis S.A. ou Transportes Mar\u00edtimos Via Australis S.A., aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9servation est effectu\u00e9e et qui sera le transporteur du voyage r\u00e9serv\u00e9, par l’\u00e9mission du billet correspondant.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • R\u00c9SERVATION, ACOMPTES ET PAIEMENTS<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    Un acompte de 300 US$ par personne est requis pour garantir la r\u00e9servation. Le paiement int\u00e9gral du billet doit \u00eatre effectu\u00e9 aupr\u00e8s de la compagnie au plus tard 60 jours avant le d\u00e9part.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • POLITIQUES D’ANNULATION\u00a0<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    Les frais suivants s’appliquent en cas d’annulation d’une r\u00e9servation \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de l’avis d’annulation par \u00e9crit par la Soci\u00e9t\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

    Entre 29 jours et la date d’\u00e9mission du billet : 100 % du montant de la vente.<\/p>\n\n\n\n

    Jusqu’\u00e0 120 jours avant le d\u00e9part : 0 $ US (z\u00e9ro).<\/p>\n\n\n\n

    Entre 119\u00a0jours et 60\u00a0jours avant le d\u00e9part\u00a0: 300\u00a0$\u00a0US par personne (acompte).<\/p>\n\n\n\n

    Entre 59 jours et 50 jours avant le d\u00e9part : 25 % du montant de la vente.<\/p>\n\n\n\n

    Entre 49 jours et 40 jours avant le d\u00e9part : 50 % du montant de la vente.<\/p>\n\n\n\n

    Entre 39 jours et 30 jours avant le d\u00e9part : 75 % du montant de la vente.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • MODES DE PAIEMENT<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    Nous acceptons les paiements par Mastercard, Visa, American Express et Diners International, ainsi que les virements bancaires, Paypal (paiement en dollars am\u00e9ricains) et Transbank (paiement en pesos chiliens).<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • TARIFS ET D\u00c9PARTS<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    La compagnie se r\u00e9serve le droit de modifier les tarifs et les dates de d\u00e9part publi\u00e9s dans ses conditions tarifaires, sans pr\u00e9avis. Les heures de d\u00e9part et d’arriv\u00e9e sont approximatives.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • TARIFS SP\u00c9CIAUX<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    \u2022 TARIFS POUR PASSAGER INDIVIDUEL :<\/strong> Un suppl\u00e9ment de 50% de la valeur de la cat\u00e9gorie s\u2019applique \u00e0 tous les types de cabines.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 TARIFS POUR B\u00c9B\u00c9S :<\/strong> Jusqu’\u00e0 3 ans, r\u00e9duction de 100 %, partageant le lit de leurs parents. Veuillez nous contacter pour conna\u00eetre la disponibilit\u00e9 des lits b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 TARIFS POUR ENFANTS : <\/strong>De 4 \u00e0 12 ans, r\u00e9duction de 50 % en partageant la cabine avec un adulte.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 LIT SUPPL\u00c9MENTAIRE : <\/strong>un lit suppl\u00e9mentaire peut\u00eatre ajout\u00e9 dans les cabines doubles. Les tarifs et disponibilit\u00e9s sont sur demande.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

  • CONDITIONS DE CROISI\u00c8RE<\/h3><\/i><\/header>
    \n

    INCLUS DANS LE PRIX<\/strong>
    Les tarifs comprennent l’h\u00e9bergement, le transport maritime, tous les repas, l’open bar \u00e0 heures fixes (vins, boissons et spiritueux sont gratuits), les excursions \u00e0 terre et les activit\u00e9s disponibles \u00e0 bord.
    <\/p>\n\n\n\n

    NOT INCLUDED IN THE PRICE<\/strong>
    Les pourboires (25 USD par personne et par nuit sont recommand\u00e9s), les achats \u00e0 la boutique \u00e0 bord, les visites ou activit\u00e9s facultatives en dehors de l’itin\u00e9raire d’Australis, les transferts \u00e0 Punta Arenas ou Ushuaia et les \u00e9ventuels frais d’immigration.<\/p>\n\n\n\n


    Les taxes portuaires et les droits d’entr\u00e9e dans les parcs nationaux (taxes d’embarquement) ne sont pas inclus dans le prix. <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Ces taxes portuaires et droits d’entr\u00e9e dans les parcs nationaux sont susceptibles d’\u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion des autorit\u00e9s portuaires.

    <\/p>\n\n\n\n

    Pour la saison 2025-2026<\/strong>, les tarifs sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Segment Punta Arenas \u2013 Ushuaia : 135 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Ushuaia \u2013 Punta Arenas : 135 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Punta Arenas \u2013 Ushuaia \u2013 Punta Arenas : 150 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Ushuaia \u2013 Punta Arenas \u2013 Ushuaia : 150 $ USD par passager.

      Pour la saison 2026-2027<\/strong>, les tarifs sont les suivants :<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Punta Arenas \u2013 Ushuaia : 145 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Ushuaia \u2013 Punta Arenas : 145 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Punta Arenas \u2013 Ushuaia \u2013 Punta Arenas : 165 $ US par passager.<\/li>\n\n\n\n
    • Segment Ushuaia \u2013 Punta Arenas \u2013 Ushuaia : 165 $ USD par passager.
      <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n


      <\/p>\n\n\n\n

      Ces frais portuaires correspondent aux taxes portuaires gouvernementales, aux taxes et aux droits des parcs nationaux et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion des autorit\u00e9s portuaires.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

    • UTILISATION DE DRONES<\/h3><\/i><\/header>
      \n

      Conform\u00e9ment aux dispositions de la Corporation nationale des for\u00eats du Chili (CONAF), l’utilisation de drones ou de tout type de technologie RPAS est interdite dans les zones de faune prot\u00e9g\u00e9e de la r\u00e9gion de Magallanes. L’entreprise interdit l’utilisation \u00e0 bord de drones ou de tout type de technologie RPAS.<\/p>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n

    • INFORMATIONS SUR L’ENTREPRISE<\/h3><\/i><\/header>
      \n

      Transportes Mar\u00edtimos Via Australis S.A., Transportes Mar\u00edtimos Geo Australis S.A. et Cruceros Australis S.A., avec RUT (ID) 76.400.630-5, 76.012.605-5 et 76.459.850-4, respectivement, ont leur si\u00e8ge social \u00e0 Magallanes 990, Punta Arenas, Magallanes et Chilean. R\u00e9gion Antarctique. Le repr\u00e9sentant l\u00e9gal de ces soci\u00e9t\u00e9s est M. Pedro del R\u00edo \u00c1lamos, num\u00e9ro RUT (ID) 8.507.753-8.<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n


      Information g\u00e9n\u00e9rale<\/strong>
      Les cartes publi\u00e9es dans cette brochure qui font r\u00e9f\u00e9rence ou se rapportent aux limites et fronti\u00e8res du Chili n\u2019engagent en aucune mani\u00e8re l\u2019\u00c9tat du Chili, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 2, lettre G du d\u00e9cret ayant force de loi n\u00b0 83 de 1979 du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et rectification du d\u00e9cret supr\u00eame 432 de 1954 (DOF 23 004) du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, publi\u00e9 au Journal officiel le 5 avril 1955.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<\/ul><\/article>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3784,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2607","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Croisi\u00e8res Australis en Patagonie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T20:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/\",\"name\":\"Conditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-04T21:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T20:52:01+00:00\",\"description\":\"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"width\":1080,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions de voyage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/\",\"name\":\"Croisi\u00e8res Australis en Patagonie\",\"description\":\"Vivez une exp\u00e9rience unique en naviguant \u00e0 travers les fjords chiliens et en explorant des glaciers recul\u00e9s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.australis.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis","description":"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis","og_description":"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.","og_url":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/","og_site_name":"Croisi\u00e8res Australis en Patagonie","article_modified_time":"2025-11-25T20:52:01+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":562,"url":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/","url":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/","name":"Conditions de voyage | Croisi\u00e8res d'exp\u00e9dition Australis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","datePublished":"2025-02-04T21:51:32+00:00","dateModified":"2025-11-25T20:52:01+00:00","description":"Voici les conditions de voyage pour r\u00e9server avec Croisi\u00e8res Australis et planifier une exp\u00e9dition \u00e0 travers la Patagonie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","width":1080,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/conditions-de-voyage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions de voyage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/","name":"Croisi\u00e8res Australis en Patagonie","description":"Vivez une exp\u00e9rience unique en naviguant \u00e0 travers les fjords chiliens et en explorant des glaciers recul\u00e9s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4323,"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2607\/revisions\/4323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}