{"id":2831,"date":"2025-02-05T12:18:00","date_gmt":"2025-02-05T12:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qa-aws.australis.com\/?page_id=2831"},"modified":"2026-01-23T16:12:02","modified_gmt":"2026-01-23T16:12:02","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<\/span>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Datenschutzerkl\u00e4rung

<\/h1>\n\n\n\n

DATENSCHUTZ- UND PRIVACY-RICHTLINIE<\/strong>
In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet sich Australis.com (im Folgenden \u201edie Website\u201c), die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die dem angemessenen Sicherheitsniveau in Bezug auf das Risiko der erhobenen Daten entsprechen.

Ber\u00fccksichtigte Rechtsvorschriften in dieser Datenschutzrichtlinie Diese<\/strong> Datenschutzrichtlinie entspricht den aktuellen spanischen und europ\u00e4ischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Online-Bereich. Insbesondere entspricht sie den folgenden Vorschriften:
\u2022 Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung \u2013 DSGVO).
\u2022 Organisches Gesetz 15\/1999 vom 21. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten (LOPD).
\u2022 K\u00f6nigliches Dekret 1720\/2007 vom 21. Dezember zur Genehmigung der Verordnung zur Entwicklung des Organischen Gesetzes 15\/1999 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (RDLOPD).
\u2022 Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSI-CE).

Identit\u00e4t des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen
<\/strong>Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Australis.com erhoben werden, ist:
CRUCEROS AUSTRALIS S.A.
Steuernummer: W0077079B
Gesetzlicher Vertreter: Frederic Jean Marie Guillemard.
(im Folgenden \u201eder Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung\u201c)

Kontaktinformationen:
<\/strong>Adresse: Gran Via Corts Catalanes 608, 8B, 08007 Barcelona.
Telefonnummer: +34 934 970 484
E-Mail: europa@australis.com

Erfassung personenbezogener Daten
<\/strong>Die auf Australis.com erhobenen personenbezogenen Daten werden in einer automatisierten Datei gespeichert, die unter der Verantwortung des Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung gef\u00fchrt und ordnungsgem\u00e4\u00df im Allgemeinen Register der spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, AEPD) eingetragen ist. Diese Datenverarbeitung dient dazu, die zwischen der Website und dem Nutzer vereinbarten Verpflichtungen zu vereinfachen, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen, die in den vom Nutzer ausgef\u00fcllten Formularen festgelegte Beziehung aufrechtzuerhalten oder auf eine Anfrage oder Anfrage des Nutzers zu reagieren.

Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten
<\/strong>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt nach den in Artikel 5 der DSGVO festgelegten Grunds\u00e4tzen:
\u2022 Grundsatz der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz: Die Einwilligung des Nutzers wird stets nach vorheriger Information \u00fcber den Zweck der Datenerhebung eingeholt.
\u2022 Grundsatz der Zweckbindung: Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben.
\u2022 Grundsatz der Datenminimierung: Es werden nur die f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung erforderlichen personenbezogenen Daten erhoben.
\u2022 Grundsatz der Richtigkeit: Personenbezogene Daten m\u00fcssen jederzeit korrekt und aktuell sein.
\u2022 Grundsatz der Speicherbegrenzung: Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr den Zweck der Verarbeitung erforderlich ist.
\u2022 Grundsatz der Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit: Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass ihre Sicherheit und Vertraulichkeit gew\u00e4hrleistet ist.
\u2022 Grundsatz der Rechenschaftspflicht: Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung tr\u00e4gt die Verantwortung f\u00fcr die Einhaltung der genannten Grunds\u00e4tze.

Kategorien personenbezogener Daten<\/strong>
Auf Australis.com werden ausschlie\u00dflich Identifikationsdaten verarbeitet. In keinem Fall werden besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung der Nutzer. Australis.com verpflichtet sich, vor der Verarbeitung personenbezogener Daten eine explizite und nachweisbare Zustimmung der Nutzer f\u00fcr einen oder mehrere spezifische Zwecke einzuholen.

Die Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ist so einfach wie deren Erteilung. Im Allgemeinen hat der Widerruf der Einwilligung keine Auswirkungen auf die Nutzung der Website.

Falls die Bereitstellung personenbezogener Daten erforderlich ist, um eine Anfrage zu bearbeiten oder eine Transaktion durchzuf\u00fchren, wird der Nutzer \u00fcber die Pflicht zur Angabe dieser Daten informiert.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong>
Australis.com erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
\u2022 Zur Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen, die zwischen der Website und dem Nutzer bestehen.
\u2022 Zur Aufrechterhaltung der Kommunikation zwischen der Website und dem Nutzer, einschlie\u00dflich der Beantwortung von Anfragen oder Antr\u00e4gen.
\u2022 F\u00fcr kommerzielle Zwecke, einschlie\u00dflich der Personalisierung von Inhalten, Marketinganalysen und der Verbesserung der Benutzererfahrung.
\u2022 Zur Verbesserung der Qualit\u00e4t, Leistung und Navigation auf der Website.

Der Nutzer wird beim Erheben der Daten \u00fcber den spezifischen Zweck oder die Zwecke der Verarbeitung informiert.

Speicherdauer personenbezogener Daten<\/strong>
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist, h\u00f6chstens jedoch zwei Jahre, oder bis der Nutzer deren L\u00f6schung beantragt.

Der Nutzer wird beim Erheben der Daten \u00fcber die Speicherdauer oder die angewandten Kriterien zur Festlegung dieser Dauer informiert.

Weitergabe personenbezogener Daten<\/strong>
Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nicht an Dritte
weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder der Nutzer wurde dar\u00fcber informiert und hat ausdr\u00fccklich eingewilligt.

Verarbeitung personenbezogener Daten von Minderj\u00e4hrigen<\/strong>
Gem\u00e4\u00df Artikel 8 DSGVO und Artikel 13 RDLOPD d\u00fcrfen nur Nutzer \u00fcber 14 Jahre Australis.com die Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erteilen. Bei Nutzern unter 14 Jahren muss die Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten erteilt werden.

Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten<\/strong>
Australis.com verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und deren Zerst\u00f6rung, Verlust, \u00c4nderung oder unbefugte Offenlegung zu verhindern.

Die Website verf\u00fcgt \u00fcber ein SSL-Zertifikat (Secure Socket Layer), das eine sichere und verschl\u00fcsselte Daten\u00fcbertragung zwischen Server und Nutzer gew\u00e4hrleistet.

Sollte dennoch ein Datenschutzversto\u00df auftreten, verpflichtet sich der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung, den Nutzer unverz\u00fcglich zu informieren.

Rechte der Nutzer gem\u00e4\u00df DSGVO
<\/strong>Nutzer haben gem\u00e4\u00df DSGVO folgende Rechte:
\u2022 Recht auf Auskunft \u00fcber ihre personenbezogenen Daten.
\u2022 Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger Daten.
\u2022 Recht auf L\u00f6schung („Recht auf Vergessenwerden“), sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen.
\u2022 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung in bestimmten F\u00e4llen.
\u2022 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit zur \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen.
\u2022 Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten.
\u2022 Recht, keiner ausschlie\u00dflich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden.

Zur Aus\u00fcbung ihrer Rechte k\u00f6nnen Nutzer eine Anfrage mit dem Betreff „DSGVO-www.australis.com“ an folgende Adresse senden:
Postanschrift:
<\/strong>Gran Via Corts Catalanes 608, 8. Etage, T\u00fcr B, 08007 Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

E-Mail: sales@australis.com

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde
<\/strong>Falls ein Nutzer der Meinung ist, dass die Verarbeitung seiner Daten gegen geltende Vorschriften verst\u00f6\u00dft, hat er das Recht, bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde Beschwerde einzulegen. In Spanien ist dies die Spanische Datenschutzbeh\u00f6rde (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos \u2013 AEPD): www.agpd.es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\n<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3784,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2831","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDatenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kreuzfahrten nach Chile und Patagonien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T16:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Datenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-05T12:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T16:12:02+00:00\",\"description\":\"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg\",\"width\":1080,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/\",\"name\":\"Kreuzfahrten nach Chile und Patagonien\",\"description\":\"Erkunden Sie die Fjorde mit Australis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.australis.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt","description":"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt","og_description":"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.","og_url":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Kreuzfahrten nach Chile und Patagonien","article_modified_time":"2026-01-23T16:12:02+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":562,"url":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzrichtlinie | Wie Australis Ihre Daten sch\u00fctzt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","datePublished":"2025-02-05T12:18:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T16:12:02+00:00","description":"Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig. Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und sch\u00fctzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/AU_feature-image_web.jpg","width":1080,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.australis.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.australis.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.australis.com\/de\/","name":"Kreuzfahrten nach Chile und Patagonien","description":"Erkunden Sie die Fjorde mit Australis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.australis.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2831"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4506,"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2831\/revisions\/4506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.australis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}