Eidesstattliche Erklärung – Via Australis

Name :………………………………………… …………………………………………..
Nationalität :………………………………………… …………………………………………..
Ausweis (Reisepass oder andere ):………………………………….. …………………………………
Adresse :………………………………………… …………………………………………..
E-mail :………………………………………… …………………………………………..

Ich erkläre, dass der Reeder der M/V Via Australis”, Transportes Marítimos Via Australis S.A, chilenische Gesellschaft mit chilenischer Steuernummer (RUT Nr.) 76.400.630-5 , nachfolgend „der Reiseveranstalter“, mich angemessen bezüglich der Bedingungen und bestehenden Risiken der Reise und ihre Zusatzaktivitäten informiert hat.

Ich erkläre, in voller Kenntnis darüber zu sein, dass die Reise und vom Reiseveranstalter organisierten Zusatzaktivitäten an ländlichen und abgelegen Orten, fernab von städtischen Zentren, durchgeführt werden, wo es keine Krankenhäuser und/oder Einrichtungen gibt, die medizinische Dienste, die über Erste-Hilfe-Maßnahmen hinausgehen, bereitstellen können, auf die schnell im Falle eines Unfalls, Krankheit und andere physischer oder psychische Zustände, die die Gesundheit des Unterzeichners dieser Erklärung betreffen könnten, zurückgegriffen werden könnte.

Ich möchte speziell darauf hinweisen und bestätigen, dass der Reiseveranstalter mich über die erforderliche körperliche Verfassung und Fähigkeiten, die zur Durchführung der verschiedenen Aktivitäten notwendig sind, und die Tatsache, dass die medizinische Versorgung, die über Erste-Hilfe-Maßnahmen hinausgeht, nicht möglich ist, informiert hat.

Gleichfalls informiere ich den Reiseveranstalter, dass ich an keiner Krankheit, Einschränkung oder Behinderung leide, die die Risiken der Reise oder der Aktivitäten erhöhen könnten und die mir nicht erlauben würden, die Reise oder die Aktivitäten durchzuführen.

Schließlich, erkläre ich, dass mir bewusst ist, dass ich während des gebuchten Überfahrt damit in Verbindung stehende Krankheiten oder Unfälle sowie andere nicht mit der Reise in Verbindung stehende Krankheiten oder Unfälle erleiden kann, ohne dass diese erkenntlich werden müssen, wie zum Beispiel: Infarkte, Gefäß-und/oder Gehirnverletzungen, Atembeschwerden, usw.

Unbeschadet der unverzichtbaren Rechte, die mir bei der Teilnahme an einer der vom Reiseveranstalter organisierten Aktivitäten gemäß der rechtlichen Regelung, die bezüglich des Reisevertrags und während des Reisezeitraums Gültigkeit besitzen, zustehen, erkläre ich ausdrücklich, dass der Reiseveranstalter und/oder seine Angestellten und/oder Gesellschafter keine Haftung für Unfälle und/oder Krankheiten besitzen, die mich betreffen oder während der besagten Aktivitäten auftreten können, die sich nicht auf das Reisegebiet und –zeitraum beziehen.

Folglich erklärt der Unterzeichnende, ausdrücklich und ohne Einschränkung, dass er sich freiwillig zur Teilnahme, zum Aufenthalt und zur Durchführung der von Reiseveranstalter organisierten Aktivitäten entscheidet, die sich nicht auf den entsprechenden Zeiraum und Gebiet beziehen.

Der Reiseveranstalter und/oder seine Angestellten und/oder Gesellschafter übernehmen keine Haftung für dauerhafte oder vorübergehende Verletzungen und Folgeschäden, die der Unterzeichnende als Konsequenz der während der erwähnten Aktivitäten entstandenen Krankheiten und/oder Unfälle erleidet, noch für die entstehenden Schäden und Beeinträchtigungen, die die entsprechenden Verletzungen oder Folgeerscheinungen mit sich bringen können.

Ich erkläre ausdrücklich, dass auch bei Tod aufgrund eines Unfalls oder als Spätfolge eines während der Aktivitäten vorgefallen Unfalls oder aufgetretener Krankheit, der Reiseveranstalter und/oder seine Angestellten und/oder Gesellschafter keinerlei Haftung übernehmen.
Ich bestätige, das mich die folgenden Kinder unter 18 Jahre (Name, Reisepassnummer und Adresse) begleiten:

Besagte Minderjährige werden an den vom Reiseveranstalter organisierten Aktivitäten und Ausflügen unter meiner ausschließlichen Verantwortlung teilnehmen. Folglich befreie ich den Reiseveranstalter und/oder seine Angestellten und/oder Gesellschafter von jeglicher Verantwortung und Haftung bezüglich Krankheiten, Unfälle, Verletzungen und bleibender Folgeschäden von Verletzungen, einschließlich des Todes, die die Minderjährigen während der dargestellten Aktivitäten oder als Folge dieser erleiden können.

Meine Beauftragten, Verwalter, Erben und/oder Vermächtnisnehmer sind verpflichtet, die oben gemachten Angaben zu respektieren.

(Ort)_______________ (Datum) den ________________Unterschrift ______________

Declaracion Jurada Mare Australis